Thursday, November 25, 2021

退休金 Retirement Funding

您是否同意,有朝一日,唯一能照顾年老的你就是现在年轻的你?
Would you agree that the only person who can take care of the older person you will be someday is the younger person you are now?  

有一天你会从你的工作中退休。这样,您从工作中产生的收入将停止。如果你没有足够的储蓄,那么你的生活水平就会下降。为避免这种可能性,唯一的出路是在退休之前为您的退休计划。

多年来,我们的预期寿命有所增加。因此,建立一个舒适的储备金,使您能够在黄金岁月中满足您的财务需求至关重要。

Someday you will retire from your job. With that, the income that you generate from your job will cease. If you have insufficient savings then, you will suffer a drop in your standard of living. To avoid that eventuality, the only way out is to plan for your retirement before it arrives. 

Our life expectancy has increased over the years. It is therefore critical to build up a comfortable nest egg that enables you to take care of your financial needs during your golden years.
男性 30 岁,非吸烟者。保费期限 20 年,60 岁时每月现金支付 $1,000.00 * 20 年。/ Male age 30, Non Smoker. Premium Term 20 Years, Monthly cash pay $1,000.00 * for 20 year when age 60.

* 每月现金发给 $1,000.00 非保证/ Monthly cash pay $1,000.00 is non-Guaranteed
(图示为 4.25% 的投资回报率。/ Illustrated at 4.25% Investment return.)

仅供参考,依据条款和条件。/ For reference only, T&C applied.

No comments:

Post a Comment